UTAGAWA KUNISADA I (TOYOKUNI III)

Xilografia a colori (nishiki-e). Formato: ôban verticale (mm 364x249). Firma: Toyokuni ga.  Editore: Maruya Jinpachi. Censura: aratame. Data: 1854 Tigre (7°mese). Dramma: Futatsu ch?ch? kuruwa nikki (rappresentato a Ichimura il 7° mese 1854). Fra i protagonisti del dramma vi sono i lottatori di sum? Hanaregoma Ch?kichi e Nuregami Ch?gor?, i cui rispettivi mecenati amano entrambi la cortigiana Azuma. Nel quarto atto (denominato Komeya, cioè “negozio di riso”) appare Oseki, la premurosa sorella maggiore di Ch?kichi, qui interpretata dall'attore Nakamura Tomij?r? II (1786-1855). Nel quartiere Daih?ji di ?saka, Oseki gestisce una rivendita di riso. Vediamo qui Oseki in una scena notturna con in mano una lanterna di carta che porta appunto scritto l'ideogramma kome (riso).