Firma, titolo e data impresse al verso
Al retro i timbri Balla Futurista e galleria dell'Obelisco
La scultura qui presentata è stata ricostruita nel 1968 per la galleria dell'Obelisco in 9 esemplari autorizzati da Luce ed Elica Balla
La sua realizzazione è basata sulla fotografia della scultura originale dispersa del 1913 eseguita in cartone, lana, filo rosso e filo giallo, riprodotta nel Manifesto della Ricostruzione Futurista dell'Universo (1915)