Incisione in rame. mm 150x164. Foglio: mm 160x175. Con il titolo e la data nel cartiglio con mascherone in basso a destra. Da De bello tartarico historia. Antverpiæ, ex officina Plantiniana Balthasaris Moreti, 1654. Il volume nell'edizione 1654 contiene questa unica carta che descrive le varie regioni della Cina con nomi e alcuni toponimi, la penisola della Corea e un abbozzo delle isole del Giappone. Nell'anno seguente è pubblicato in 9 edizioni: 4 in latino e 5 traduzioni in italiano, tedesco, francese, inglese e olandese. Martini giunse in Cina nel 1643 alla vigilia del collasso della dinastia Ming. Nel 1644 la dinastia tartara Manchu dei Qing sale al potere nel nord della Cina e si lancia alla conquista delle regioni meridionali. Martini è testimone oculare di gran parte degli eventi che racconta nel suo libro incentrato soprattutto sull'invasione della Cina da parte dei mancesi e la conquista delle regioni settentrionali e meridionali negli anni 1643-1645 ca.