LONGINES

 LONGINES CRONOGRAFO REF. 4381 FLY-BACK N. 210XX ANNO 1941
cassa in acciaio staybrite, fondello a pressione, tasti del crono rettangolari, quadrante argenté originale, grafica nera rossa e blu, scala tachimetrica e telemetrica, contatore dei secondi a ore nove, contatore dei minuti a ore tre, movimento a carica manuale cal 13ZN n. 6012218, cinturino in pelle marrone non originale, fibbia in metallo, vetro plastica. Diam. mm 36. Corredato di estratto di archivio.

LONGINES REF. 4391 STAYBRITE STEEL FLY-BACK CHRONOGRAPH N. 210XX, 1941


Secondo i registri Longines dell'epoca il presente segnatempo è stato fatturato il 13 marzo 1941 alla ditta Ostersetzer, Agente all’epoca della maison per l'Italia.
Rarissima versione della ref 4381 in acciaio che precede la più vasta produzione in questo metallo della ref 4994, questo esemplare si presenta in condizioni eccezionali, paragonabili al nuovo.

According to the Longines records of the time the present timepiece was invoiced on 13 March 1941 to the company Ostersetzer, agent at the time of the maison for Italy.
Rare version of the ref 4381 in steel that precedes the widest production in this metal of the ref 4994, this sample introduces him under exceptional conditions, comparable to the new one.