Inchiostro e pastello su carta. mm 300x365. Firmato in basso a sinistra. L'opera è accompagnata dall'autentica su fotografia di Luigi Cavallo, il quale riconduce l'opera al periodo in cui Soffici si trovava a Parigi ed eseguiva le illustrazioni per le riviste satiriche. Capolavoro di rara sensibilità che vede come protagonista una coppia che si dice addio: in primo piano, infatti, i due stanno discutendo; in secondo piano lei si allontana da lui. Il momento infelice è sottolineato dall'utilizzo di due soli colori, il nero e il blu.