JAMES GILLRAY (O GILRAY)

Acquaforte in coloritura. mm 235x315. Rara versione spagnola della tavola satirica eseguita da Gillray e pubblicata il 24 maggio 1803. Napoleone è in preda a una crisi di collera: per terra vi sono mobili rovesciati, un mappamondo e numerosi progetti e invettive contro di lui. E' raffigurato mentre batte i piedi furiosamente condannando la stampa e il parlamento britannici e minacciando un'invasione su larga scala. Altre scritte turbinano intorno e sopra la sua testa. Mentre nella caricatura originale il motivo dell'ira era la guerra tra Gran Bretagna e Francia con il rifiuto della Gran Bretagna di evacuare Malta, qui ci sono i riferimenti al "giorno 2 maggio"(1808), data di inizio della guerra di indipendenza spagnola. I titoli di alcuni progetti, come quello di "incendiare il Tamigi", sono anche nella caricatura di origine.